킹 누3 [가사] 역몽(逆夢)／King Gnu(킹 누) 2021.12.29 공개 작사/작곡：常田大希 편곡：King Gnu *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. あなたが望むなら 아나타가 노조무나라 당신이 원한다면 この胸を射通して 코노 무네오 이토오시테 이 가슴을 꿰뚫고 頼りの無い僕もいつか 타요리노 나이 보쿠모 이츠카 의지할 곳 없는 나도 언젠가 何者かに成れたなら 나니모노카니 나레타나라 무언가가 되었다면 - 訳もなく 와케모 나쿠 이유도 없이 涙が溢れそうな 나미다가 아후레소-나 눈물이 흘러버릴 것 같은 夜を埋め尽くす 요루오 우메츠쿠스 밤을 가득 채우는 輝く夢と成る 카가야쿠 유메토 나루 빛나는 꿈이 되어 - 白い息は頼りなく.. 2022. 2. 8. [가사] 일편단심(一途)／King Gnu(킹 누) 2021.12.29 공개 작사/작곡：常田大希 편곡：King Gnu *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 最期にもう一度 사이고니 모- 이치도 마지막으로 한 번 더 強く抱きしめて 츠요쿠 다키시메테 꽉 안아줘 その後はもう 소노 아토와 모- 그 다음은 이미 何も要らないよ 나니모 이라나이요 아무것도 필요없어 僕の未来も 보쿠노 미라이모 나의 미래도 過去も何もかも 카코모 나니모카모 과거도 무엇이든 あなたで満ちれば 아나타데 미치레바 너로 채워진다면 後悔は無いよ 코-카이와 나이요 후회는 없어 - 生きてる証刻むの 이키테루 아카시 키자무노 살아 있는 증거를 새기는 거야 悴む心震わし.. 2022. 1. 4. [가사] BOY／King Gnu(킹 누) 2021.12.01 발매 작사 / 작곡：常田大希 편곡：King Gnu *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. その涙が汗が滲んだ 소노 나미다가 아세가 니진다 그 눈물이 땀이 맺혀 誰とも違う美しさで 다레토모 치가우 우츠쿠시사데 누구와도 다른 아름다움으로 笑っておくれよ 와랏테 오쿠레요 웃어 줘 息を切らした君は 이키오 키라시타 키미와 숨을 몰아쉬는 너는 誰より素敵さ 다레요리 스테키사 누구보다 멋져 - 気の抜けた炭酸みたいに 키노 누케타 탄산 미타이니 김이 빠진 탄산같이 微かに気怠い日々に溶けた 카스카니 케다루이 히비니 토케타 살짝 나른한 날들에 녹아 家鴨の侭で翼を広げて 아히.. 2021. 11. 9. 이전 1 다음
