노래 가사 번역/🌙𝙡𝙖𝙩𝙚 𝙣𝙞𝙜𝙝𝙩12 [가사] Midnight Call feat.kojikoji／젯타군(ぜったくん) 출처 : https://www.youtube.com/watch?v=byNrc_exIl8 / 2020.10.16 발매 작사 : 젯타군(ぜったくん) 작곡 : 젯타군(ぜったくん) *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. Midnight 今日の夜何してる Midnight 쿄-노 요루 나니시테루 한밤중에 오늘 밤 뭐해 (ねえ) Midnight 明日夜何してる (네에) Midnight 아시타 요루 나니시테루 (있잖아) 한밤중에 내일 밤에는 뭐해 (ねえ) Midnight だいたいは Netflix (네에) Midnight 다이타이와 Netflix (있잖아) 한밤중에 보통은 넷플릭스 .. 2021. 11. 9. [가사] 밤을 위로하는 마노(夜撫でるメノウ)／Ayase 출처 : https://www.youtube.com/watch?v=ZLBUxmIWTa0 / 2021.09.08 발매 ・VOCALS : Ayase ・MUSIC & LYRICS : Ayase ・ILLUSTRATION : 佐々米 ・MOVIE : Ayase *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 終電はもうないよ 슈덴와 모- 나이요 막차는 이제 없어 これからどうしようかなんて 코레카라 도-시요-카난테 지금부터 어떡할까 라며 迷い込みたいな二人で 마요이코미타이나 후타리데 헤매고 싶어 둘이서 終点なんてないの 슈텐난테 나이요 종점같은건 없어 明日の事なんてほら 아시타노 코토난테 호라.. 2021. 10. 13. [가사] 도쿄(東京)／Saucy Dog 출처 : https://www.youtube.com/watch?v=mN_bEC7kiVA / 2021.08.25 발매 작사 : 石原慎也 작곡 : Saucy Dog *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 起き抜けの街はね まだ青く光ってて 오키누케노 마치와네 마다 아오쿠 히캇테테 막 일어난 거리는 아직 푸르스름하게 빛나고 있고 静かな世界には僕ひとりが 시즈카나 세카이니와 보쿠 히토리가 조용한 세계에는 나 혼자 息をしているように感じていた 이키오 시테이루요우니 칸지테이타 있는 것만 같이 느껴져 - 通り抜ける空気はどこか寂しそう 토오리누케루 쿠-키와 도코카 사비시소- 스치는 공기.. 2021. 10. 13. 이전 1 2 다음
