본문 바로가기

진격의거인2

[가사] 악마의 아이(悪魔の子)/히구치아이(ヒグチアイ) 2022.03.02 발매 히구치아이「악마의 아이」 /Ai Higuchi ‘Akuma no Ko’ (TV애니메이션「진격의 거인」The Final Season Part 2 엔딩 테마) 노래・작사・작곡:히구치아이/ Vo. & Words & Music:Ai Higuchi 편곡:兼松 衆/Arrange:Shu Kanematsu *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 鉄の弾が 正義の証明 테츠노 타마가 세이기노 쇼-메- 철의 탄알이 정의의 증명 貫けば 英雄に近づいた 츠라누케바 에-유-니 치카즈이타 꿰뚫으니 영웅에 가까워졌어 その目を閉じて 触れてみれば 소노 메오 토지테 후레테 미.. 2022. 3. 23.
[가사] 14문자의 전언(14文字の伝言)/Linked Horizon 2017.05.17 발매 작사/작곡 : Revo *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. あなたを 叩き起こし 아나타오 타타키 오코시 너를 두들겨 깨우고 今日も騒がしい一日が始まる 쿄-모 사와가시- 이치니치가 하지마루 오늘도 소란스러운 하루가 시작 돼 - 「好き嫌いせず、野菜も食べなさい!」と 스키키라이세즈 야사이모 타베나사이 토 "편식하지 말고 야채도 먹어야지!" 라며 また効き目の薄い小言を 繰り返す 마타 키키메노 우스이 코고토오 쿠리카에스 또 듣지도 않는 잔소리를 반복해 - 今日もまた 泥だらけになって 쿄-모 마타 도로다라케니 낫테 오늘도 또 먼지 투성이가 돼서 傷を作って.. 2022. 3. 12.