오피셜히게단디즘5 [가사] 포물선(パラボラ)／오피셜히게단디즘(Official髭男dism) 2020.04.10 발매 MUSIC CREDIT Words & music & programing: Satoshi Fujihara Arrangement: Official髭男dism Vocal & piano: Satoshi Fujihara Guitar & chorus: Daisuke Ozasa Bass & chorus: Makoto Narazaki Drums & chorus: Masaki Matsuura Musical Instrument Technician：Kazuhiro Saito（SOUND CREW）、Kota Oda（SOUND CREW）、Shota Kinebuchi（SOUND CREW） Recorded by Masahito Komori Daishi Iiba(birdiehouse) Mixed by Masa.. 2023. 1. 10. [가사] Subtitle／오피셜히게단디즘(Official髭男dism) 2022.10.12 발매 후지테레비목요일극장『silent』주제가 10/6(木) 22:00부터 방송 시작 작사/작곡 : 藤原聡 편곡 : Official髭男dism *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 「凍りついた心には太陽を」 そして「僕が君にとってそのポジションを」 코오리츠이타 코코로니와 타이요-오 소시테 보쿠가 키미니 톳테 소노 포지숀오 "얼어붙은 마음에는 태양을" 그리고 "내가 너에게 그 포지션을" そんなだいぶ傲慢な思い込みを拗らせてたんだよ 손나 다이부 고-만나 오모이코미오 코지라세테탄다요 그런 꽤 오만한 확신을 어렵게 만들어버렸어 ごめんね (ごめんね) 笑って (笑.. 2022. 11. 7. [가사] 상사상애(相思相愛)／오피셜히게단디즘(Official髭男dism) 2018.04.11 발매 작사/작곡 : 藤原聡 *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 「最低でクズな男になった気分はどうだい?」僕は僕に問う 사이테-데 쿠즈나 오토코니 낫타 키분와 도오다이 보쿠와 보쿠니 토우 "최악이고 쓰레기인 남자가 된 기분은 어때?" 나는 나에게 물어 責めるつもりはないんだでもグチくらい言わせてくれたっていいだろう 세메루 츠모리와 나인다 데모 구치쿠라이 이와세테 쿠레탓테 이이다로- 탓할 생각은 없었지만 푸념 정도는 말하게 해줘도 괜찮잖아 我ながら少し見損なったよ 와레나가라 스코시 미소코낫타요 내가 생각해도 조금 잘못 본 것 같아 - 「さよなら」だけで片付け.. 2022. 6. 8. [가사] Anarchy／Official髭男dism(오피셜히게단디즘) 2022.01.07 공개 Official髭男dism are Vocal/Piano：Satoshi Fujihara Guitar/Chorus：Daisuke Ozasa Bass/Sax/Chorus：Makoto Narazaki Drums/Chorus：Masaki Matsuura *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 耳障りな演説が 미미자와리나 엔제츠가 귀에 거슬리는 연설이 頭の中で響いてる 아타마노 나카데 히비이테루 머릿속에서 울리고 있어 がなるスピーカー垂れ流した 가나루 스피-카- 타레나가시타 고함치는 스피커 흘려들으며 自己嫌悪と葛藤のリピート 지코켄오토 캇토-노 리피-토 자.. 2022. 1. 15. [가사] Cry Baby／Official髭男dism(오피셜히게단디즘) https://www.youtube.com/watch?v=O1bhZgkC4Gw / 2021.05.07 공개 TV애니메이션『도쿄리벤저스』주제가 Official髭男dism are Vocal/Piano：Satoshi Fujihara Guitar/Chorus：Daisuke Ozasa Bass/Sax/Chorus：Makoto Narazaki Drums/Chorus：Masaki Matsuura 胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを食らってよろけて 무나구라오 츠카마레테 쿄-레츠나 판치오 쿠랏테 요로케테 멱살 잡히고 강력한 펀치를 한 대 맞고 비틀거리고 肩を並べうずくまった 카타오 나라베 우즈쿠맛타 어깨를 나란히 하고 쭈그려 앉았어 予報通りの雨にお前はにやけて 요호-도오리노 아메니 오마에와 니야케테 예보대로 내리는 비에 넌 히죽거.. 2021. 10. 5. 이전 1 다음
