호시노겐2 [가사] 희극(喜劇)／호시노 겐(星野源) 2022.04.08 발매 작사/작곡 : 호시노 겐(星野源) *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 争い合って 壊れかかった 아라소이 앗테 코와레카캇타 다투어 부서지기 시작한 このお茶目な星で 코노 오챠메나 호시데 이 장난스러운 별에서 生まれ落ちた日から よそ者 우마레 오치타 히카라 요소모노 태어난 그 날부터 이방인 涙枯れ果てた 나미다 카레하테타 눈물이 말라버렸어 帰りゆく場所は夢の中 카에리유쿠 바쇼와 유메노 나카 돌아갈 장소는 꿈 속 - 零れ落ちた 先で出会った 코보레 오치타 사키데 데앗타 흘러 넘친 곳에서 만났어 ただ秘密を抱え 타다 히미츠오 카카에 그저 비밀을 품고 普通.. 2022. 5. 26. [가사] Week End／호시노 겐(星野源) 2015.12.02 발매 작사/작곡 : 호시노 겐(星野源) *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. さよなら 目が覚めたら 君を連れて 未来を今 踊る 사요나라 메가 사메타라 키미오 츠레테 미라이오 이마 오도루 안녕 잠에서 깨면 너를 데리고 미래를 지금 춤을 춰 週末の街角 ここから 始まる 슈-마츠노 마치카도 코코카라 하지마루 주말의 길 모퉁이 여기에서 시작돼 - 夢から目が覚めたら 君を連れて 유메카라 메가 사메타라 키미오 츠레테 안녕 잠에서 깨면 너를 데리고 未来を今 踊る 미라이오 이마 오도루 미래를 지금 춤을 춰 週末の街角 朝まで身体を交わそう 슈-마츠노 마치카도 아사마데.. 2022. 5. 26. 이전 1 다음
