사우시독2 [가사] 바다 유리(シーグラス)／Saucy Dog 2020.07.15 발매 작사：石原慎也 작곡：Saucy Dog *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. あのね 海岸線 憶えてる? はじまりはそこから 아노네 카이간센 오보에테루 하지마리와 소코카라 있잖아 바닷가 기억해? 시작은 거기에서부터였지 猫被って黙ったまま海を眺めていたんだ 네코카붓테 다맛타마마 우미오 나가메테이탄다 얌전한 척 입을 다물고 바다를 바라봤었어 - 君のうなじに見つけたアルビノ 키미노 우나지니 미츠케타 아루비노 너의 목덜미에서 발견한 알비노 白く透き通った窓のよう 시로쿠 스키토옷타 마도노 요- 희고 투명한 창문 같아 ある日の欠伸と綺麗な横顔 아루 히노 아쿠비토 .. 2022. 7. 21. [가사] 아아, 이젠(あぁ、もう。)／Saucy Dog 2021.12.17 발매 작사 : 石原慎也 작곡 : Saucy Dog *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복재/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 思わせぶりな態度 오모와세부리나 타이도 의미심장한 태도 「声が聞きたい」とか本気にしちゃって 코에가 키키타이토카 혼키니 시챳테 "목소리 듣고 싶어"라는 말에 진심이 되어서 真夜中の通話で一時間半 마요나카노 츠-와데 이치지칸항 한밤중 통화로 한시간 반 でもLINEは渋滞 데모 라인와 쥬-타이 하지만 라인은 정체 - もう 모오 정말 - あぁ 浮ついて打つけた 아아 우와츠이테 우츠케타 아아 들떠서 저질러 버린 小指すらも何故か愛しいよ 코유비스라모 나제카 이토-시이요 새끼손가.. 2022. 3. 28. 이전 1 다음
