발음2 [가사] Subtitle／오피셜히게단디즘(Official髭男dism) 2022.10.12 발매 후지테레비목요일극장『silent』주제가 10/6(木) 22:00부터 방송 시작 작사/작곡 : 藤原聡 편곡 : Official髭男dism *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 「凍りついた心には太陽を」 そして「僕が君にとってそのポジションを」 코오리츠이타 코코로니와 타이요-오 소시테 보쿠가 키미니 톳테 소노 포지숀오 "얼어붙은 마음에는 태양을" 그리고 "내가 너에게 그 포지션을" そんなだいぶ傲慢な思い込みを拗らせてたんだよ 손나 다이부 고-만나 오모이코미오 코지라세테탄다요 그런 꽤 오만한 확신을 어렵게 만들어버렸어 ごめんね (ごめんね) 笑って (笑.. 2022. 11. 7. [가사] Overdose／나토리(なとり) 2022.09.07 발매 작사・작곡：なとり MIX：さぶろう 일러스트：ハチナナ *매끄러운 번역을 위해 의역한 부분이 많습니다. 오타/오역 언제든지 댓글로 알려주세요 :) *무단 전재/복제/배포를 금지합니다. 사용 시 댓글로 허용을 받은 뒤, 출처를 밝혀주세요. 本当は分かっていた 혼토-와 와캇테이타 사실은 알고 있었어 いけないことだったって、分かっていたのに 이케나이코토닷탓테 와캇테이타노니 해서는 안될 일이라는 거, 알고 있었는데 この手をすり抜ける全部が愛に見えたの 코노 테오 스리누케루 젠부가 아이니 미에타노 손을 빠져나가는 모든 게 사랑으로 보였어 確かめていた言葉が形になって、揺れるだけ 타시카메이타 코토바가 카타치니 낫테 유레루다케 확인하고 있던 말이 형태가 되어, 흔들릴 뿐 - 弾いて、描いて きっと、それだけ 하.. 2022. 11. 4. 이전 1 다음
